中南民族大学南湖虫子论坛 » 【爱看影视】 » virgin territory

裳儿姑娘 发表于 2008-7-9 15:31

virgin territory

[font=黑体][size=3][color=royalblue]处女地[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]我想说这个片名翻译得不是很好 感觉意思好像有点歪了 总之不那么对劲儿[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]其实我更想说的是 男主好帅好帅啊 女主好漂亮好漂亮啊 真真是美人儿啊啊啊啊～～[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]薄伽丘《十日谈》的现代版 好歹是这年头的靓仔美眉们演的 看着自然比帕索里尼那个版本洋气些 木哈哈[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]要说多深刻呢完全谈不上了 算是比较美好的爱情故事吧 还有点意思就是了[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]个人还蛮欣赏那个伪教士的 他一出场那唱诗般的背景音乐真有趣 哈哈[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]貌似这部片被归结为“性喜剧” 有人说此类片子韩国的最好看[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]我是不同意的 韩国的诸如《色即是空》我是实在没看懂它哪里好笑了 [/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]不过 其实《美国派》我也没觉得它哪里好看了 - -！[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]介个 可能各人口味外加理解能力不同吧 碰到不对路的喜剧总是觉得相当无聊的 嘿嘿[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=royalblue]片头两句话颇耐人寻味：[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=darkorange][/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=3][color=darkorange]not all the virgins are angel[/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=3][color=darkorange][/color][/size][/font]
[font=Verdana][size=3][color=darkorange]                         and not all the angels are virgin...[/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=darkorange][/color][/size][/font]
[font=黑体][size=3][color=blue]呵呵 教坏小孩子[/color][/size][/font]

黑色香水 发表于 2008-7-9 22:42

这俩单词是知识盲点:tk_13 他俩的眼神感觉惨白:tk_28

裳儿姑娘 发表于 2008-7-9 23:59

电影里看着比较活色生香 介张剧照有点呆 :tk_15

Oar 发表于 2008-7-10 00:16

virgins 处女
territory区域.........

fancyyan 发表于 2008-7-10 00:25

这两个人还真是……

以诺 发表于 2008-7-15 23:00

那男的，不就是星战前传的阿纳金？

Oar 发表于 2008-7-15 23:09

今天无意看到了
还不错
喜欢里面的音乐

太乙刀帝 发表于 2008-7-16 12:12

原著看得老夫一跳一跳的

lljyl 发表于 2008-7-29 17:29

《色即是空》
和
《美国派》

都是讲桥段的....包袱多.像小品...

裳阿姨这部..片名翻译的好象是有点生硬了 ..一开始我以为是伦理片...

藍璇 发表于 2008-7-31 00:24

照片....

  传说中的夫妻相么....

YOYO草 发表于 2008-8-1 16:12

同感！我也不觉得色即是空好看~也觉得美国派有点那啥~

孑 发表于 2008-8-3 12:37

完全是挖坟之作 ＝ ＝

以诺 发表于 2008-8-10 22:49

。。。。。。。。我好久好久好久没看过电影了- -

钥匙孔的爱 发表于 2008-8-14 12:47

啊，额，我看到题目是处女什么的才进来的...

查看完整版本: virgin territory